-
1 барабан
1. drum(голям тъпан) tambour(тимпан) kettle-drumпрен. bang/beat the big drum. cry from the housetop(s)удар/звук на барабан drum-beat2. тех. cylinder, drum, rollвърша нещо на барабан do s.th. summarily* * *бараба̀н,м., -и, (два) бараба̀на 1. drum; ( голям тъпан) tambour; ( тимпан) kettledrum; бия \барабан drum, beat a drum; прен. bang/beat the big drum, cry from the housetop(s); удар/звук на \барабан drum-beat;2. техн. cylinder, drum, roll; шлифовъчен \барабан grinding cylinder.* * *barrel (тех.); cylinder; tambour (арх.)* * *1. (голям тъпан) tambour 2. (тимпан) kettle-drum 3. drum 4. бия БАРАБАН drum, beat a drum 5. върша нещо на БАРАБАН do s. th. summarily 6. прен. bang/beat the big drum. cry from the housetop(s) 7. тех. cylinder, drum, roll 8. удар/звук на БАРАБАН drum-beat -
2 барабан
cylnderpulleyreelrevolverrollrollerswifttrommel -
3 барабан за боядисване
colouring drumcolouring drumsdyeing drumdyeing drumsБългарски-Angleščina политехнически речник > барабан за боядисване
-
4 барабан за диаграмната лента на пишещо устройство
paper drumpaper drumsБългарски-Angleščina политехнически речник > барабан за диаграмната лента на пишещо устройство
-
5 барабан за навиване
winding rollБългарски-Angleščina политехнически речник > барабан за навиване
-
6 барабан за навиване на въже
cable drumcable drumswinding drumwinding drumsБългарски-Angleščina политехнически речник > барабан за навиване на въже
-
7 барабан за навиване на проводници
wire spoolwire spoolsБългарски-Angleščina политехнически речник > барабан за навиване на проводници
-
8 барабан за навиване на тел
wire drumwire drumsБългарски-Angleščina политехнически речник > барабан за навиване на тел
-
9 барабан за натягане
tension drumtension drumsБългарски-Angleščina политехнически речник > барабан за натягане
-
10 барабан за обективи
кфт.lens drumкфт.lens drumsБългарски-Angleščina политехнически речник > барабан за обективи
-
11 барабан за песъкоструйна обработка
sand-blast barrelsand-blast barrelsБългарски-Angleščina политехнически речник > барабан за песъкоструйна обработка
-
12 барабан за полиране
burnishing barrelburnishing barrelsБългарски-Angleščina политехнически речник > барабан за полиране
-
13 барабан за почистване
cleaning drumcleaning drumscleansing drumcleansing drumsБългарски-Angleščina политехнически речник > барабан за почистване
-
14 барабан за почистване на отливки
rumblertumbling barreltumbling barrelsБългарски-Angleščina политехнически речник > барабан за почистване на отливки
-
15 барабан магазин
feed drumfeed drumsБългарски-Angleščina политехнически речник > барабан магазин
-
16 барабан на въртяща се врата
tambourБългарски-Angleščina политехнически речник > барабан на въртяща се врата
-
17 барабан на коринтски капител
арх.basket of capitalБългарски-Angleščina политехнически речник > барабан на коринтски капител
-
18 барабан на купол
арх.dome drumарх.dome drumsБългарски-Angleščina политехнически речник > барабан на купол
-
19 барабан на лебедка
gipsywinch barrelwinch barrelswinch drumwinch drumsБългарски-Angleščina политехнически речник > барабан на лебедка
-
20 барабан на мелница
mill barrelmill barrelsБългарски-Angleščina политехнически речник > барабан на мелница
См. также в других словарях:
БАРАБАН — муж. военно музыкальное орудие: высокая обечайка и два дна из телячьей шкуры, на обручах, стягиваемых поперек обечайки бичевкой, чем и дается барабану строй. Зайца на барабан не выманишь. Иному гром не гром, а страшен барабан. Отдать под барабан … Толковый словарь Даля
Барабан (значения) — Барабан название одного из самых древних музыкальных инструментов. В настоящее время термин употребляется в разных областях для обозначения объектов, сходных с музыкальным барабаном по форме. Барабан (музыкальный инструмент) Барабан (архитектура) … Википедия
БАРАБАН — на шею, [ветер в спину и электричку навстречу] кому. Жарг. мол. Шутл. Пожелание удачи кому л. Максимов, 25. Верченый барабан. Волг. Опытный, много испытавший человек. Глухов 1988, 10. Ментовский барабан. Жарг. угол. Пренебр. Осведомитель органов… … Большой словарь русских поговорок
Барабан — в архитектуре, опирающаяся на своды цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания, служащая основанием купола. Барабан обычно прорезан окнами. Барабаны характерны для купольных церквей и мечетей. Барабан. (Источник: «Популярная… … Художественная энциклопедия
Барабан парового котла — является объёмным сепаратором, в котором движется насыщенный пар либо пароводяная смесь. Барабаном парового котла является его элемент, который представляет собой объём заполненный на определенный уровень рабочим телом (водяной объём) и уровень… … Википедия
барабан стационарного котла — барабан Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, для отделения пара от воды, очистки пара, обеспечения запаса воды в котле. Примечание Барабан объединяет, в зависимости от места установки парообразующие,… … Справочник технического переводчика
БАРАБАН — БАРАБАН, барабана, муж. 1. Ударный музыкальный инструмент в виде широкого цилиндра, с обеих сторон обтянутого кожей. Бить в барабан. 2. Полый цилиндр в различных машинах и механизмах (тех.). Барабан молотилки. 3. Цилиндрическая или многогранная… … Толковый словарь Ушакова
барабан — вал, цилиндр; тамбур; чанго, дамара, инструмент, поркюпайн, царга, тамбурин, бутара, обечайка, доли, нагара, турачка, баньгу, тимпан, бурат, тулумбас, набат, бочка, вьюшка, дхол, барабанчик, доол Словарь русских синонимов. барабан сущ. • тамбур… … Словарь синонимов
Барабан (фильм) — Барабан Drum Режиссёр Зола Масеко Продюсер Думисани Дламини Автор сценария Джейсон Филарди В … Википедия
барабан силового шланга — барабан шланга управления — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы барабан шланга управления EN power hose reel … Справочник технического переводчика
БАРАБАН ШПИЛЯ — (Drum of a capstan) Б., вокруг которого обносится швартовный трос. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Барабан Шпиля вращающаяся часть шпиля, служащая для выбирания якорной цепи … Морской словарь